In occasione del 25 agosto 2023, Miley Cyrus ha rilasciato un nuovo singolo dal titolo Used To Be Young; canzone particolarmente attesa da parte dei fan e immediatamente oggetto di grande attenzione, oltre che di numerosi ascolti, il brano della cantante torna a rendere la Cyrus protagonista, in attesa di scoprire se le indiscrezioni – relative ad una sua eventuale presenza al Super Bowl – siano veritiere. Di seguito, testo, traduzione e significato di Use To Be Young di Miley Cyrus.
Testo di Used To Be Young di Miley Cyrus
Prima di prendere in esame la traduzione e il significato di Used To Be Young, si cita innanzitutto il testo del nuovo singolo della cantante, pubblicato ufficialmente il 25 agosto 2023:
The truth is bulletproof
There’s no foolin’ you
I don’t dress the same
Me and who you say
I was yesterday
Have gone our separate ways
Left my livin’ fast
Somewhere in the past
‘Cause that’s for chasin’ cars
Turns out open bars
Lead to broken hearts
And going way too far
I know I used to be crazy
I know I used to be fun
You say I used to be wild
I say I used to be young
You tell me time has done changed me
That’s fine, I’vе had a good run
I know I used to be crazy
That’s ‘cause I usеd to be young
Take one, pour it out
It’s not worth cryin’ about
The things you can’t erase
Like tattoos and regrets
Words I never meant
And ones that got away
Left my livin’ fast
Somewhere in the past
And took another road
Turns out crowded rooms
Empty out as soon
There’s somewhere else to go, ooh
I know I used to be crazy
I know I used to be fun
You say I used to be wild
I say I used to be young
You tell me time has done changed me
That’s fine, I’ve had a good run
I know I used to be crazy
That’s ‘cause I used to be young
Ooh
I know I used to be crazy
Messed up but, God, was it fun
I know I used to be wild
That’s ‘cause I used to be young
Those wasted nights are not wasted
I remember every one
I know I used to be crazy
That’s ‘cause I used to be young
You tell me time has done changed me
That’s fine, I’ve had a good run
I know I used to be crazy
That’s ‘cause I used to be young
La traduzione di Used To Be Young
Dopo aver considerato il testo di Used To Be Young, si indica anche la traduzione della canzone di Miley Cyrus, in modo da poter meglio seguire il brano grazie al supporto delle parole tradotte:
La verità è a prova di proiettile
Non puoi prenderti in giro
Non mi vesto allo stesso modo
Io e chi dici
Ero ieri
Abbiamo preso strade separate
Ho lasciato la mia vita veloce
Da qualche parte nel passato
Perché è per inseguire le auto
Si scopre che ci sono bar aperti
Porta a cuori spezzati
E andando troppo lontano
Lo so, ero pazza
So che una volta ero divertente
Dici che ero selvaggia
Dico che ero giovane
Mi dici che il tempo mi ha cambiata
Va bene, ho fatto una bella corsa
Lo so, ero pazza
Questo perché ero giovane
Prendine uno, versalo
Non vale la pena piangere
Le cose che non puoi cancellare
Come i tatuaggi e i rimpianti
Parole che non ho mai pensato
E quelli che sono scappati
Ho lasciato la mia vita veloce
Da qualche parte nel passato
E ho preso un’altra strada
Risulta stanze affollate
Svuotare al più presto
C’è un altro posto dove andare, ooh
Lo so, ero pazza
So che una volta ero divertente
Dici che ero selvaggia
Dico che ero giovane
Mi dici che il tempo mi ha cambiata
Va bene, ho fatto una bella corsa
Lo so, ero pazzo
È perché ero giovane
Ooh
Lo so, ero pazza
Incasinato ma, Dio, è stato divertente
So che ero selvaggia
È perché ero giovane
Quelle notti sprecate non sono sprecate
Li ricordo tutti
Lo so, ero pazza
È perché ero giovane
Mi dici che il tempo mi ha cambiata
Va bene, ho fatto una bella corsa
Lo so, ero pazza
È perché ero giovane
Il significato di Used To Be Young, la nuova canzone di Miley Cyrus
Dopo aver indicato quale sia il testo e la traduzione di Used To Be Young, la nuova canzone di Miley Cyrus, si può finalmente proseguire anche con il significato del brano in questione. La canzone rappresenta sicuramente una riflessione importante sulla giovinezza della cantante e su tutti quegli atti di spensieratezza che sono stati realizzati in passato. La follia, il divertimento scellerato e gli atti di incoscienza sono relegati al passato e ricordati con nostalgia all’interno di Used To Be Young, che viene realizzato in un periodo lontano da quei momenti, con una maturità differente che permette di giudicare il passato con uno sguardo più adulto.
